Интерактивные уведомления. Отвечать на сообщения теперь можно непосредственно из Центра уведомлений и всплывающих уведомлений, без необходимости открытия самого приложения.
Новое приветственное сообщение. При первом запуске приложения будет отображен новый приветственный экран, приглашающий вас начать беседу.
Новое сообщение при подключении. В случае потери соединения в ходе разговора будет отображено новое сообщение «Connecting…», означающее попытку восстановления связи.

Напомним, ранее в сеть попали предварительные версии Skype UWP, которые вы можете установить вручную, переведя устройство в режим разработчика. Последней версией, доступной для загрузки, является 11.6.72

Также Microsoft в октябре положит конец работе Skype на Android 4.0.2 и более ранних версиях, оно проработает ещё некоторое время с ограниченными возможностями. Разработчики объясняют свои действия необходимостью перехода на более современную архитектуру VoIP, которая позволяет использовать новые функции вроде ботов и переводчика Skype. На старых системах эти новшества могут быть недоступными.

Примерно половина смартфонов на Windows Phone не может быть обновлена до Windows 10 Mobile, так что у их пользователей единственным вариантом является покупка нового аппарата, и в нынешней ситуации вряд ли это будет Windows-смартфон. По статистике, на Windows 10 Mobile сейчас всего около 12% Windows-смартфонов.

Перечисленные ниже функции будут добавлены, либо улучшены в Skype в ближайшее время:

Возможность быстро переключаться между несколькими микрофонами и веб-камерами.
Предварительный просмотр ссылок.
Skype UWP для Xbox.
Улучшенная функция поиска.
Отображение контактов в приложении People.
Возможность скрыть беседу.
Автоматическая отправка ответов с видео и аудио.
Вставка изображений и выбранной области экрана.
Возможность отправлять видеосообщения.
Живые прозрачные плитки для мобильных устройств.

Разработчики Skype также упомянули несколько функций, которые сейчас рассматриваются, но не обязательно окажутся в мессенджере Microsoft:

Возможность обойти тихий режим.
Функции, связанные с местоположением.
Предварительный просмотр GIF’ок.
Трансляция определенного окна при совершении звонков.
Поддержка USB-камеры в обход встроенной камеры телефона.
Живые плитки с предварительным просмотром текста сообщений и количеством принятых сообщений.
Возможность удалить беседу.
Возможность вести беседу в отдельном окне.
Создание групп контактов.

В ходе беседы с пользователями разработчики Skype заявили, что их вдохновили многие предложенные идеи. Перечисленные ниже предложения будут добавлены в список на рассмотрение, и, возможно, также со временем окажутся в Skype:

Возможность обмениваться сообщениями через другие приложения. По аналогичному принципу работает GroupMe.
Возможность менять фон.
Возможность полностью отключить уведомления групповых бесед.
Возможность переместить окно для просмотра окна собственной вебкамеры.

На вопрос одного из пользователей участник команды Skype намекнул, что администрация сервиса начнет по-новому бороться со спам-ботами.Одной из самых интересных функций Skype, которые должны выйти в ближайшее время, станет возможность обмениваться SMS внутри клиента сервиса. Разработчики Skype напомнили об этом в очередной раз:

— Ранее в этом году мы объявили об интеграции SMS (для Windows Phone) и возможности перенести эту функцию на Windows, которая должна была появиться в Windows 10 Anniversary Update. Сейчас мы проводим внутреннее тестирование этой функции и планируем выпустить ее в Windows Insider, как только будут достигнуты требования, связанные с качеством. Что касается интегрированных звонков, это хорошая идея, которую мы рассмотрим в будущем.

Разработчики также заверили пользователей, что Skype будет ежемесячно получать обновления, исправления ошибок и новые функции.

Причиной миграции пользователей Skype Одноклассников в другие сервисы можно назвать низкую удовлетворенность качеством мессенджеров. В частности, участники опроса отметили неустойчивость соединения и обилие рекламы (совокупно 36% пользователей указали на эти недостатки). В качестве альтернативы чаще других назывался Viber. Кроме того, исследование показало, что большая часть аудитории Skype (21% аудитории в возрасте 12-64 года в начале 2016) пользуется им по инерции: 23% респондентов назвали привычку как причину использования мессенджера сразу после его повсеместной распространенности (41 . Кроме того, треть аудитории Skype (самый высокий показатель в рамках исследования) никогда не использовали другие мессенджеры.

В то же время популярность Whatsapp и Telegram объясняется высокой удовлетворенностью пользователей благодаря тому, что первый максимально прост и не нагружен избыточными возможностями, второй обладает набором уникальных функций. Пользователей Viber при этом привлекает развлекательный контент – многочисленные стикеры (в том числе бесплатные) и паблик-чаты.

Юлия Дяченко, генеральный директор сервиса Имхонет:

«Растущая популярность мессенджеров связана, прежде всего, с доступностью мобильного интернета и смартфонов. Это делает простые в использовании Viber, Whatsapp и Telegram все популярнее: для регистрации и начала использования нужно просто ввести номер мобильного. Сервисы самостоятельно формируют контактную книгу, некоторые сразу сообщают друзьям о том, что вы присоединились к сети. Передача текста, голоса (запись и звонки), картинок и имиджей, широкие возможности для обмена сообщениями в одном приложении и первоначальная ориентация на мобильные платформы обеспечивает удобство пользования. Судя по итогам исследования, «старые» лидеры – например, Skype – популярны по инерции. Пользователи сервиса отмечают нестабильность, неудобство и перегруженность рекламой как основные причины для его совершенствования. Популярность мессенджера ВКонтакте обеспечивается большой аудиторией самой социальной сети и, на наш взгляд, более постоянна».

По оценкам исследователей в ближайшие годы тренд на миграцию пользователей Skype на более стабильные мессенджеры Viber и Whatsapp укрепится. Кроме того, ожидается, что вскоре обозначится аудитория «инноваторов», выбравших как основной мессенджер Telegram или Line.

В онлайн-опросе Имхонет приняли участие почти 20 000 человек по всей России. Респонденты при этом не были мотивированны, вопросы включались в общую анкету для уточнения рекомендаций контента (фильмы, книги, аудио и проч.), а ответы на них специально не поощрялись. Опрос проходил в два этапа: первый завершился 27 января 2016 года, второй – 31 августа 2016 года.

Кроме SMS-функций Skype UWP продолжает получать все самые полезные функции «старшей» программы для рабочего стола. В частности сейчас ведётся работа над следующими их них:

- Улучшенные сообщения - отображение статуса отправки, копирование и вставка цитат, индикатор прочитанных и непрочитанных сообщений, предпросмотр ссылок в чате, поддержка горячих клавиш, перетаскивания файлов, изображений и ссылок, отправка видео-сообщений.

- Упрощённые звонки - возможность начать звонок или беседу со страницы профиля, продолжения групповых звонков после отключения их инициаторов, улучшения для динамиков, настройки аудио и видео.

- Дополнительные улучшения для Windows Mobile - прозрачная плитка, использование громкой связи для видеозвонков по умолчанию, улучшенная навигация при помощи кнопки Назад.

Некоторые функции уже доступны «инсайдерам» в новейшей версии приложения, такие как возможность скрыть беседу, кнопка «Добавить контакт», поддержка ссылок Skype, позволяющих совершить звонок или начать текстовое общение по ссылке на веб-странице, в десктопном или мобильном приложении.

Вчера версия Skype 11.8.190 появилась в предрелизном круге обновления. Это значит, что теперь интеграция СМС-сообщений в Skype доступна не только тестерам сборок Redstone 2, но и пользователям стабильной версии Windows 10 (Mobile) 1607, у которых активирован канал Release Preview.

Благодаря этому обновлению пользователи могут получать и отправлять SMS-сообщения на другие номера непосредственно из Скайпа. Включить функцию можно при первом же запуске Skype после установки обновления, нажав соответствующую кнопку. А если установить эту версию Skype на компьютер и включить синхронизацию сообщений, то получать и отправлять сообщения можно будет даже с рабочего стола.

Таким образом, на сегодняшний день Skype Translator поддерживает русский, английский, испанский, китайский (мандарин), итальянский, французский, португальский (бразильский), немецкий и арабский языки при совершении голосовых звонков, а также более 50 языков при обмене мгновенными сообщениями.

Воспользоваться новыми преимуществами Skype Translator могут обладатели персональных компьютеров на операционной системе Windows 7 и выше. Skype Translator интегрирован в стандартное десктопное приложение Skype для Windows. Пользователям устройств на базе операционной системы Windows 10 Anniversary Update новая функциональность будет доступна автоматически в «предварительной версии» приложения. Пользователям устройств на базе операционных систем более ранних версий необходимо в диалоговом окне разговора из выпадающего языкового меню Skype Translator (под иконкой «глобуса») найти и выбрать русский язык.

В основе Skype Translator лежит технология машинного обучения. Это означает, что сервис самостоятельно совершенствуется по мере использования, и чем больше людей использует его для общения друг с другом, тем выше качество перевода.

Русский язык в переводчике Skype доступен пользователям в режиме предварительной версии продукта.

Русскоязычная функциональность в переводчике Skype стала доступна благодаря обновлению платформы Microsoft Translator — облачного сервиса автоматического машинного перевода Microsoft. Microsoft Translator существует как самостоятельный продукт и является платформой для лингвистических надстроек для ряда других продуктов и сервисов корпорации.

Функциональность русскоязычного речевого перевода сегодня становится доступной также в:

Translator on Bing;
приложениях Microsoft Translator для Android и Apple iPhone, планшетов, часов и Amazon Kindle;
Microsoft Translator Speech API.

«Включение русского языка в каталог переводчика Skype — результат многолетней исследовательской работы и научно-технических достижений компании Microsoft. Русский — один из самых востребованных, при этом наиболее сложных и поэтичных языков. Благодаря переводчику Skype миллионы русскоязычных людей во всем мире смогут общаться на родном языке с жителями других стран, не испытывая сложностей в понимании друг друга. Это яркий пример того, как наши самые передовые технологии и инновационные разработки позволяют людям достигать большего. — отметил Дмитрий Халин, директор департамента технологической политики Microsoft в России. — Появление русского языка в функциональности речевого перевода Microsoft Translator и Microsoft Translator Speech API позволит разработчикам веб- и клиентских приложений создавать решения для автоматизации языковых операций для любых аппаратных и операционных платформ».

«Вот уже более десяти лет Skype предоставляет людям возможности аудио- и видеосвязи для ежедневного общения без границ. Сегодня с объявлением поддержки русского языка в Skype Translator мы делаем новый шаг в разрушении языковых барьеров, облегчая коммуникации между людьми», — сказал Гурдиип Палл, вице-президент Skype.

«За универсальными технологиями компьютерной лингвистики - будущее. С каждым днем они становятся более доступными для широкого круга пользователей благодаря развитию мобильных технологий и накопленному массиву BigData, позволяющему совершенствовать качество. Мы в PROMT наблюдаем рост интереса и потребности в продуктах, которые автоматизируют задачи по переводу как для частных пользователей, так и для бизнеса. И в последнее время многие IT-корпорации стали внедрять в свои системы эти продукты. В частности, Microsoft Translator трансформируется в универсальную лингвистическую платформу. Она может решать множество прикладных задач по переводу массивов данных - это и личная переписка, и деловое общение. Новые возможности Microsoft Translator смогут подстегнуть развитие самых разных российских бизнесов, использующих технологии компьютерной лингвистики для создания кастомизированных переводческих решений», - сказал Борис Тихомиров, директор мобильных и интернет проектов PROMT.

В некоторых сервисах для входа потребуется также адрес электронной почты. С ней и с логином Skype будет даваться быстрый доступ к играм в системе Xbox Live, фотографиям и документам в OneDrive, письмам в Outlook.com, а также к общению в самом Skype.

Число пользователей Skype исчисляется сотнями миллионов, и среди них немало тех, кто работает и с другими сервисами Microsoft.

Другим новшеством стала возможность отображать свой экран (Screen Sharing), функция стала быстрее и стабильной, а также экономнее расходует трафик. Особо полезно это обновление для обмена анимацией, в том числе моделями CAD.

Обновление до версии 11.9.239.0 получило и приложение Skype Preview для инсайдеров с вариантом «Ранний доступ» на Windows 10. Это обновление вышло параллельно с обновлением приложений Groove Music, Кино и ТВ и Карты.

Появилась возможность перетаскивать файлы и изображения в окно чата для их отправки собеседнику, размер файла может достигать 300 Мб. При получении адреса URL показывается превью страницы, в чатах появился индикатор непрочитанных сообщений.

Звонки можно будет начинать из профилей пользователей, здесь же можно их блокировать, разблокировать, добавлять и удалять. При отсутствии изображения будут отображаться инициалы пользователя. В настройках внутри приложения можно будет задавать камеру, микрофон и устройство вывода звука, на смартфонах это по умолчанию будут их динамики.