Дата: Воскресенье, 11.03.2018, 17:04 | Сообщение # 61
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 3775
Статус: Оффлайн
Экономьте с умом – заплатите сейчас и получите скидку!
Успейте оплатить со скидкой: 3-5 месяцев 6-8 месяцев 9-11 месяцев 12 и более месяцев 3% 6% 9% 12% Только до 31 марта 2018 года включительно успейте внести оплату за 3 и более месяцев и сохраните старый тариф на весь период предоплаты. Более того, получите скидку на абонентскую плату.
C начала апреля 2018 года изменится стоимость абонентской платы по услугам цифрового и аналогового телевидения. Об этом подробнее здесь. Как внести предоплату?
Сумму предоплаты достаточную для получения скидки 3, 6, 9, 12% вы можете внести удобным для вас способом: • в разделе «Оплата услуг» на главной странице • через Интернет-банкинг Homebank (QAZKOM), Народный банк Казахстана, Банк ВТБ и Kaspi Bank • через платежные терминалы QIWI, Kaссa 24 и Киберплат • в торговых офисах Alma TV • в расчетно-кассовых отделениях банков второго уровня • в отделениях «Казпочты»
Дата: Понедельник, 02.04.2018, 22:50 | Сообщение # 62
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5243
Статус: Оффлайн
Оторваться от земли легко – Elecard реализовал проект по организации вещания цифрового телевидения с доставкой сигнала через спутник для «Алма-ТВ»
Компания Elecard успешно завершила реализацию проекта по организации вещания цифрового телевидения с доставкой более 2 300 каналов в 16 регионах через спутник для одной из крупнейших телекоммуникационных компаний Казахстана - «АлмаТел Казахстан» с торговой маркой «АЛМА ТВ».
Компания Elecard совместно с компаниями Supermicro и QuipPro успешно завершила реализацию проекта по организации вещания цифрового телевидения с доставкой более 2 300 каналов в 16 регионах через спутник для одной из крупнейших телекоммуникационных компаний Казахстана - «АлмаТел Казахстан» с торговой маркой «АЛМА ТВ», пользовательская аудитория которого составляет свыше полу миллиона абонентов.
Современная IT индустрия стремительно развивается и предлагает телевизионным операторам более совершенные и удобные форматы, которые позволяют значительно оптимизировать процесс вещания. Однако, при любых нововведениях неизбежно встает вопрос о том, как успешно и легко интегрировать новые форматы в текущую систему вещания с традиционным оборудованием для приема сигнала, чтобы внедрение технологий нового поколения не повлекло за собой огромные затраты.
Успешно решить подобный вопрос удалось телекоммуникационному оператору «АлмаТел Казахстан». С целью экономии средств, необходимых для передачи своих каналов в регионы Казахстана, оператор принял решение перейти от наземной передачи каналов к спутниковой. Компания организовала доставку телевизионного сигнала через спутник KazSat-2 в стандарте DVB-S2 в формате HEVC (H.265), что позволило практически отказаться от наземного трафика, как следствие значительно сократить затраты на его использование. Необходимым условием реализации решения было сохранение обширной пользовательской аудитории «АлмаТел Казахстан» без дорогостоящей замены парка пользовательских приставок и обеспечение бесперебойного приема сигнала абонентами. Для организации приема вещания в формате HEVC на клиентском оборудовании в регионах необходимо было транскодировать сигнал формата HEVC, принимаемый со спутника, в MPEG 2 или MPEG 4 форматы, поддерживаемые оборудованием для приема сигнала у конечных пользователей.
Компания Elecard реализовала кодирующее решение на базе мощного и эффективного транскодера Elecard CodecWorks и сервера от компании Supermicro. Компактный, но сверхмощный сервер MicroCloud (размер сервера составляет 3 юнита) с установленным программным обеспечением от Elecard обеспечил высокоплотное транскодирование вещаемого со спутника контента и позволил «АлмаТел Казахстан» значительно сократить расходы на аренду физической площади для серверного оборудования и оплату электроэнергии, при этом сократив количество ремонтных и технических работ.
Применение высокоплотного кодирования в данном программно-аппаратном комплексе Elecard на базе блейдовой системы Supermicro позволило нам транскодировать весь пакет наших каналов в каждом регионе на 3-х юнитах. Решение получилось энергоэффективным, компактным. При этом никаких видимых потерь качества не наблюдается. А экономия за счет снятия проблемы с заменой всех абонентских устройств на кабельной сети очевидна, решение интегрировано со всеми приставками более полу миллиона абонентов, помимо того, экономия от использования современного стандарта HEVC позволило сэкономить на каналах связи,» - комментирует Дмитрий Басин, Руководитель технической службы компании «АлмаТел Казахстан».
Система транскодирования может быть дополнена модулями для мониторинга вещания, которые позволяют получать своевременную и объективную оценку качества входного и выходного потоков в режиме реального времени, обеспечивая бесперебойное вещание и повышая лояльность абонентов.
«Несомненным преимуществом данного решения для нашего клиента является возможность перехода на новый стандарт сжатия, что позволило сэкономить на полосе внешних каналов связи и, соответственно, сократить затраты, при этом сохранить все пользовательские устройства приема прошлых поколений. Решение надежно, адаптивно и легко масштабируется при расширении сети клиента, а высокоплотное кодирование позволяет задействовать меньшие аппаратные ресурсы. Кроме того, наши специалисты оказывают эксклюзивную техническую поддержку на всех этапах установки и отладки решения. Мы искренне надеемся, что успешный опыт реализации подобного проекта позволит и другим операторам осуществить легкий и экономически выгодный переход на спутниковое вещание», - отмечает Павел Киселев, заместитель директора по развитию бизнеса компании Elecard.
Смотреть техническое описание решения.
О компании Elecard
Elecard – ведущий разработчик программного обеспечения для кодирования, декодирования, обработки, передачи и приема видео и аудио в различных форматах (MPEG-2, MPEG-4, H.264/AVC, HEVC/H.265 и др.). Elecard предлагает как базовое техническое решение для профессионального рынка цифрового телевизионного вещания (потоковые, транскодирующие, видео-по-запросу серверы, профессиональное программное обеспечение и т.д.), так и пользовательское программное обеспечение для массового потребителя. Головной офис компании находится в Томске (Россия). Elecard имеет два региональных офиса в США и Вьетнаме. Контакты Elecard: tel. +7 (3822) 488-585 sales@elecard.com
О компании «АЛМА ТВ»
Компания «АЛМА ТВ» является торговой маркой АО «АлмаТел Казахстан» - крупнейшей телекоммуникационной компании Казахстана с двадцатилетним опытом работы и пользовательской аудиторией более полумиллиона абонентов. Компания предоставляет все виды ТВ услуг и осуществляет ретрансляцию в цифровом формате свыше 150 каналов со всего мира, из которых 30 в разрешении HD. Контакты «АЛМА ТВ»: tel. +7 (700) 3000 501 info@almatv.kz
В связи с проведением планово-профилактических работ на спутниках связи 18 апреля с 05:00 до 13:00 по времени Астаны возможны перерывы в вещании российских и иностранных телеканалов.
На активы оператора "Алма-ТВ" наложен арест в Казахстане
Деньги и имущество казахстанского телекоммуникационного оператора "Алма-ТВ" арестованы на общую сумму 2,2 млрд тенге ($6,7 млн). В частности, речь идет о средствах, находящихся и поступающих в кассу АО "Алма Телекоммуникейшнс Казахстан", движимом и недвижимом имуществе и деньгах, находящихся в банках второго уровня, сообщает "Курсив.kz" со ссылкой на официальное письмо компании.
Дата решения о наложении ареста – 12 апреля 2018 года. Арест произведен в связи с нарушением имущественных прав со стороны оператора. На компанию подало в суд Казахстанское общество по управлению правами интеллектуальной собственности и потребовало взыскать компенсацию компенсации в размере 2,18 млрд тенге.
По данным издания, суд установил, что "Алма-ТВ" незаконно использовал музыкальные произведения, право пользования которыми принадлежало компании Web Content.
"Коллегией установлен факт незаконного использования исполнений, принадлежащих правообладателю, в связи с чем 31.05.2016 года был составлен акт, которым зафиксировано, что в период с 01.10.2015 года по 01.04.2016 года в процессе осуществления своей деятельности ответчиком при отсутствии разрешения компании и без выплаты правообладателю установленного вознаграждения было сообщено по кабелю 9 391 исполнений зарубежных исполнителей ретрансляцией телеканалов Muzlife и Muzzone <...> Истец РОО обратился в суд с иском о взыскании с ответчика ТОО денежной компенсации в размере 2 180 388 000 тенге за незаконное использование 514 исполнений, из общего количества 9 391 исполнений, из расчета 2 000 МРП за одно исполнение" - сказано в постановлении суда.
С 24 мая произойдут изменения в наполнении пакетов цифрового телевидения: • Из состава всех пакетов будут исключены телеканалы «Мир HD», Fashion One HD и 1HD. • В состав пакета TV HD будут включены телеканалы Discovery Channel HD и TLC HD. • В состав пакетов TV MAX и TV HD будет включен телеканал «Наш Футбол HD».
В связи с проведением планово-профилактических работ на спутниках связи 21 мая с 07:00 до 11:00 по времени Астаны возможны перерывы в вещании телеканала English Club.
Топ-менеджер «Алма ТВ» заявил о попытке рейдерского захвата компании
Председатель совета директоров казахстанского оператора АО «Алма Телекоммуникейшнс Казахстан» (торговая марка «Алма ТВ») Александр Пархоменко написал открытое письмо, в котором заявил, что компанию пытаются отнять у ее нынешних владельцев в счет уплаты долга. Письмо, опубликованное на сайте оператора, адресовано председателю президиума Национальной палаты предпринимателей Казахстана Тимуру Кулибаеву. В нем утверждается, что «АлмаТел Казахстан» пытаются завладеть сотрудники ТОО ДСФК в счет долга 16 млрд тенге (около 3 млрд руб.) компании «Ордабасы Комьюникейшенс» перед Bank RBK. Пархоменко сообщает, что при этом стоимость оператора составляет 80 млрд тенге (около 15 млрд руб.). «Условия кредитного договора не нарушались, основные выплаты по этому кредиту приходятся на 2019 год. Иными словами, этот кредит в портфеле Bank RBK не был токсичным», — пишет Пархоменко.
По данным Informburo.kz, компания ДСФК была создана по условиям многостороннего рамочного соглашения, заключенного 7 ноября 2017 года между Правительством Казахстана, Национальным банком Республики Казахстан, АО «ФНБ "Самрук-Казына"», НУХ «Байтерек», НУХ «Казагро», Bank RBK и Группой компаний «Казахмыс». Позже Bank RBK передал ДСФК сомнительные активы на сумму 603 млрд тенге. 22 мая newtimes.kz сообщил, что правоохранительные органы завели уголовные дела в рамках работы по возврату активов Bank RBK.
Казахский бизнесмен и почетный президент Alma Group Жомарт Ертаев, ранее арестованный в Москве по запросу МВД Казахстана, также утверждает, что заведенное на него дело сфабрикованное, а его цель — отнять «Алма ТВ» (Ертаев возглавлял эту компанию в 2014-2016 годах) у нынешних собственников. Он заявляет, что его обвиняют в получении займа у Bank RBK подставным ТОО на сумму более $80 млн. Однако, по словам Ертаева, он не влиял на процедуру выдачи кредита и ему доподлинно известно, что этот кредит получила компания «Ордабасы Комьюникейшенс».
В письме Пархоменко также указывается, что кредит, полученный компанией «Ордабасы Комьюникейшенс», был перечислен на личные счета Динмухамеда Идрисова (является владельцем контрольной доли УК «Ордабасы»), который в 2014 году получал дивиденды по акциями «Алма ТВ» и длительное время получал зарплату в компании на уровне топ-менеджеров.
Пархоменко также сообщает, что компания «исчерпала все возможности договориться о мирном разрешении конфликта с различными участвующими в нем сторонами». В частности, Антикоррупционный комитет и в Bank RBK не ответили на предложение «Алма ТВ» о реструктуризации или выкупа с помощью российских инвесторов.
Напомним, что в апреле суд признал виновным «Алма ТВ» в нарушение авторских прав и наложил арест на деньги и имущество оператора в пределах 2,18 млрд тенге (около 380 млн руб.).
«АлмаТел Казахстан» предоставляет услуги интернет-доступа, IP-телефонии, а также подключает к IPTV, аналоговому и цифровому кабельному телевидению. Оператор стал первым в Казахстане, который начал спутниковое вещание с кодированием HEVC.
«Алма ТВ» бесплатно подключила к телевидению 8 детских учреждений
АО «АлмаТел Казахстан» с торговой маркой «АЛМА ТВ» (далее – «АЛМА ТВ») в рамках благотворительной акции подключило бесплатное спутниковое телевидение для 8 детских социальных учреждений в различных регионах Казахстана.
В преддверии Дня защиты детей «АЛМА ТВ» по традиции подарило бесплатное спутниковое телевидение для 8 детских социальных учреждений в 7 регионах страны: Караганда, Павлодар, Атырау, Семей, Шымкент, Зыряновск, Алматы.
Компания начала благотворительный проект еще в 2009 году, и первым подключенным учреждением является специализированная школа в городе Актобе. За годы работы данного проекта «АЛМА ТВ» подарило телевидение более 30 социальным организациям, таким как: дома юношества, детские деревни, специализированные школы-интернаты, центры адаптации и благотворительные ассоциации.
Благотворительные проекты являются важной и неотъемлемой частью стратегии АО «АлмаТел Казахстан».
Alma TV второй раз за год повышает абонентскую плату
Популярный пакет аналогового ТВ (62 канала) за год подорожал с 1800 до 2299 тенге. Alma TV заявил об увеличении стоимости услуг телевидения и комбинированных пакетов с 1 июля 2018 года. Изменения коснутся как физических, так и юридических лиц. Тарифы за кабельное, спутниковое, цифровое ТВ станут выше на сумму от 199 до 300 тенге для физлиц. Стоимость пакетов "Интернет-ТВ + интернет + телевидение" увеличивается до 1200 тенге. Для юридических лиц тарифы за услуги телевидения повышаются до 399 тенге, а пакет "Интернет + телевидение" – до 1200 тенге. "Изменение тарифов связано с удорожанием телевизионного контента (повышение оплаты за право вещания иностранных телеканалов). При этом размеры текущих скидок и стоимость на дополнительные точки остаются без изменений", – пояснили в пресс-службе Alma TV. Отметим, что это второе подорожание стоимости услуг телевидения. Ранее тарифы повышались с начала апреля 2018 года в связи с удорожанием телевизионного контента. В Казахтелекоме и Beeline сообщили, что пока не планируют повышать тарифы на услуги телевидения и интернета. В начале мая в Москве был задержан почётный президент Alma Group Жомарт Ертаев. МВД РК сообщало, что якобы он, будучи советником председателя совета директоров АО "Bank RBK", пролоббировал получение банковского займа подставным ТОО на сумму более 80 млн долларов и осуществлял действия с целью невозврата заёмных средств. Позже Жомарт Ертаев в своём обращении заявил, что не скрывался от правоохранительных органов и неоднократно писал ходатайства, но не получал ответов. Он также сказал, что сейчас пытаются отобрать Alma TV у нынешних собственников. Правоохранительные органы Казахстана сейчас пытаются экстрадировать Жомарта Ертаева из России. Фигурантом уголовного дела по факту хищения денег АО "Bank RBK" вместе с Жомартом Ертаевым оказалась Татьяна Пак, которой принадлежит 50% доли компании-владельца торговой марки Alma TV. Её подозревают в мошенничестве и легализации имущества, полученного преступным путём. Сейчас она находится под стражей в следственном изоляторе Алматы.
Суд в Казахстане признал банкротом единственного акционера "Алма ТВ"
Специализированный межрайонный экономический суд Алматы удовлетворил иск компании ДСФК, которая управляет сомнительным активами казахстанского банка Bank RBK, и признал банкротом компанию Asset Invest, единственного акционера телекоммуникационного оператора "Алма ТВ".
Согласно постановлению суда, Asset Invest, которой принадлежит 100% АО "Алма Телекоммуникейшнс Казахстан" (бренд "Алма ТВ"), должна быть ликвидирована.
Напомним, в конце декабря 2017 года Bank RBK передал ДСФК сомнительные активы на сумму 603 млрд тенге ($1,8 млрд), а также обязательства перед квазигосударственными компаниями и Нацбанком на сумму 335 млрд тенге ($985 млн). Сейчас ДСФК занимается взысканием переданной задолженности для обеспечения выплат в пользу держателей облигаций.
Как сообщил судья Арман Тургунбаев, ДСФК заявила, что Asset Invest должен банку Bank RBK 22 млрд тенге ($64,7 млн). Кроме того, около 8 млрд тенге ($23,5 млн) компания задолжала Qazaq Banki, еще одной компании (ее название не уточняется) - более 7 млрд тенге ($20,6 млн). В целом задолженности Asset Invest, по данным суда, составляют более 40 млрд тенге ($117,6 млн).
Отметим, что Qazaq Banki выступал против банкротства Asset Invest, мотивируя протест тем, что у компании есть работающие активы в виде акций "Алма ТВ", которыми можно погасить долги. Однако суд в итоге принял сторону ДСФК. Права управления имуществом и делами Asset Invest переданы ее временному управляющему Ахату Оспанбекову.
Qazaq Banki потерпел неудачу и в другом судебном разбирательстве, связанном с долгами Asset Invest. Банк просил суд передать ему 20% акций "Алма ТВ". Дело в том, что в 2014 году Asset Invest (тогда она называлась Ordabasy Communications) получила в банке заём на сумму более 3 млрд тенге ($8,8 млн) под залог 20% акций оператора, но в итоге залог так и не предоставила.
Однако суд отказался удовлетворить требования Qazaq Banki, пояснив, что передаче акций предшествует договор, который сейчас заключить невозможно: учредитель, директор и владелец 50% акций Asset Invest Татьяна Пак на данный момент находится под стражей, так как в отношении нее расследуется уголовное дело. Она подозревается в хищении денег Bank RBK в особо крупном размере, а также легализации имущества, полученного преступным путём.
В конце мая председатель совета директоров "Алма ТВ" Александр Пархоменко опубликовал открытое письмо, в котором заявил о попытке рейдерского захвата компании со стороны ДСФК. Бизнесмен обратился к Национальной палате предпринимателей Казахстана с просьбой повлиять на сложившуюся ситуацию.
Руководство "Алма ТВ" продолжает настаивать на рейдерском захвате компании
Руководство казахстанского телекоммуникационного оператора "Алма ТВ", чей единственный акционер, компания Asset Invest, был на прошлой неделе признан банкротом, продолжает настаивать, что оператор подвергается рейдерскому захвату. Совет директоров "Алма ТВ" распространил обращение, в котором объяснил, почему квалифицирует сложившуюся ситуацию именно как рейдерство.
Напомним, суд признал Asset Invest банкротом и постановил ликвидировать компанию по иску "Специальной финансовой компании DSFK" (ДСФК), управляющей сомнительным активами казахстанского банка Bank RBK. За месяц до этого председатель совета директоров "Алма ТВ" Александр Пархоменко опубликовал открытое письмо, в котором заявил о попытке рейдерского захвата компании со стороны ДСФК. Бизнесмен обратился к Национальной палате предпринимателей Казахстана с просьбой повлиять на сложившуюся ситуацию.
В нынешнем обращении совет директоров "Алма Телекоммуникейшенс Казахстан" (бренд "Алма ТВ") подчеркивает, что оператор является успешной компанией и его стоимость, по независимой оценке, в сентябре 2017 года достигла более 80 млрд тенге, в то время как долг Asset Invest перед Bank RBK составляет чуть больше 16 млрд тенге. По мнению совдира, заемщика искусственно лишили возможности исполнять обязательства перед кредитором и подвели компанию к дефолту.
Авторы обращения перечисляют четыре этапа сценария, по которому обычно происходит рейдерский захват: признать компанию "проблемной" и намеренно сделать невозможным исполнение обязательств; лишить собственника бизнеса физической возможности исполнить обязательства; отрезать пути выкупа или рефинансирования долга; захватить собственность через судебную процедуру банкротства. По мнению совета директоров, все эти шаги были предприняты в отношении акционера "Алма ТВ". Авторы документа объявили, что оператор намерен обжаловать решение суда о признании Asset Invest банкротом.
Между тем, в ДСФК ранее уже опровергали обвинения в попытке рейдерского захвата "Алма ТВ".
"Заявление господина Пархоменко о якобы неправомерных действиях со стороны ДСФК не соответствует действительности. Действия должностных лиц ТОО "Asset Invest", господина Пархоменко и господина Ертаева (бизнесмен Жомарт Ертаев – ред.), которые, по нашему мнению, уже нанесли ущерб интересам Bank RBK и ДСФК, являются предметом уголовного разбирательства", - заявил председатель правления ДСФК Мади Мамбетов.
Мамбетов подчеркнул, что его компания предпримет все возможные меры правовой защиты в отношении этих обвинений.
Что касается работы "Алма ТВ", глава ДСФК выразил мнение, что компании ничего не угрожает, так как она вполне самостоятельна и ведет бизнес отдельно от Asset Invest. По мнению Мамбетова, "успех и показатели компании зависят лишь от решений, принимаемых менеджментом и советом директоров "Алма ТВ".
Оператор "Алма ТВ" намерен отсудить у телеканала Muzlife более $107 тысяч
Казахстанский телекоммуникационный оператор "Алма ТВ" подал в суд на музыкальный канал Muzlife, требуя покрыть убытки в размере 36,7 млн тенге ($107,4 тысячи), которые он понес, удовлетворяя претензии Казахстанского общества по управлению правами интеллектуальной собственности (КОУПИС) в связи с ретрансляцией контента этого канала. Об этом сообщает издание " Inform Бюро".
Ранее "Алма ТВ" пришлось выплатить обществу 89, 1 млн тенге ($260,6 тысячи) за нарушение смежных прав компании Web Content при ретрансляции 18 композиций на Muzlife в 2016 году и 27 произведений на других каналах.
Однако, как указано в иске оператора, в договоре, который он заключил с Muzlife, говорится, что телеканал должен сам следить за соблюдением авторских и смежных прав, регулировать претензии с третьими лицами. Кроме того, канал при заключении договора давал гарантию, что содержание программ не нарушает ничьи права.
На слушаниях представитель Muzlife сообщил, что компания ведет переговоры с оператором о мировом соглашении. Однако в "Алма ТВ" это не подтвердил.
Напомним, весной 2018 года Web Content через КОУПИС отсудил у "Алма ТВ" 2,2 млрд тенге ($6,7 млн). В решении суда говорилось, что с 1 октября 2015 года по 1 апреля 2016 года оператор без разрешения и выплат правообладателю показал 9391 клипов зарубежных артистов в ретрансляции телеканалов Muzlife и Muzzone.
Казахстанский оператор "Алма ТВ" проиграл в суде музыкальному каналу
Специализированный межрайонный экономический суд Алматы отказался удовлетворить иск казахстанского телекоммуникационного оператора "Алма ТВ" к музыкальному каналу Muzlife о компенсации убытков, которые оператор понес, удовлетворяя претензии Казахстанского общества по управлению правами интеллектуальной собственности (КОУПИС) в связи с ретрансляцией контента этого канала.
Напомним, о том, что "Алма ТВ" подал в суд на Muzlife, стало известно в конце июня. Оператор требовал взыскать с телеканала 36,7 млн тенге ($107,4 тысячи). Ранее "Алма ТВ" пришлось выплатить КОУПИС 89, 1 млн тенге ($260,6 тысячи) за нарушение смежных прав компании Web Content при ретрансляции 18 композиций на Muzlife в 2016 году и 27 произведений на других каналах. По утверждению оператора, в его договоре с Muzlife говорится, что телеканал должен сам следить за соблюдением авторских и смежных прав, регулировать претензии с третьими лицами. Кроме того, Muzlife при заключении договора якобы давал гарантию, что содержание программ не нарушает ничьи права.
"Суд решил отказать в удовлетворении иска АО "Алма Коммуникейшнс Казахстан" к ТОО "Muzlife" о взыскании убытков", – приводит интернет-издание " Inform бюро" решение судьи. Мотивировочная часть решения пока не обнародована.
В "Алма ТВ" заявили, что не согласны с решением суда и намерены его обжаловать.
В свою очередь представитель Muzlife заявил, что канал считает себя невиновным, а оператор по-своему трактует заключенный между компаниями договор.
Весной 2018 года Web Content через КОУПИС отсудил у "Алма ТВ" 2,2 млрд тенге ($6,7 млн). В решении суда говорилось, что с 1 октября 2015 года по 1 апреля 2016 года оператор без разрешения и выплат правообладателю показал 9391 клипов зарубежных артистов в ретрансляции телеканалов Muzlife и Muzzone.
